Британский актер и комик Саша Барон Коэн, известный по роли Бората, впервые публично принес извинения народу Казахстана. Он признал, что созданный им персонаж не имеет ничего общего с реальными казахстанцами, и объяснил, почему использовал образ вымышленного журналиста, передает ru.malim.kz.
Об этом актер рассказал в подкасте Happy Sad Confused. Во время беседы Саша Барон Коэн вспомнил, как в начале работы над образом Бората посольство Казахстана выразило недовольство его персонажем. Теперь комик признал, что претензии казахстанской стороны были обоснованными.
"Я впервые хочу извиниться перед народом Казахстана, потому что Борат не имеет никакого отношения к Казахстану. Когда я только начал сниматься в роли Бората, посольство Казахстана совершенно справедливо подало жалобу. Я прочитал ее и подумал: как вы смеете?", – сказал комик.
Актер также признался, что не знает, как на самом деле звучит казахский акцент, и подчеркнул, что его персонаж не отражает внешность и особенности жителей Казахстана.
"Прошу прощения, я не могу изобразить ваш акцент. Я не знаю, какой у вас акцент. Вы ведь совсем не похожи на Бората, правда? То есть Монголия же рядом. Вы совсем не похожи на Бората, но я все равно буду говорить с акцентом Бората, потому что плохо знаю акценты Центральной Азии. Так что, пожалуйста, не обижайтесь, казахстанцы. Я отношусь к вам только с уважением", – заявил Саша Барон Коэн.
Комик объяснил, что при создании Бората его целью было не высмеивание Казахстана, а демонстрация предрассудков и неосведомленности людей, которые практически ничего не знают о других странах.
"На самом деле это не имело никакого отношения к Казахстану. Все дело было в невежестве людей, с которыми я разговаривал. Они верили, что в далекой незнакомой стране могут происходить такие безумные вещи", – пояснил актер.
Кто такой Саша Барон Коэн
Саша Барон Коэн – британский актер, комик, сценарист и продюсер, родившийся 13 октября 1971 года в Лондоне. Он получил мировую известность благодаря сатирическим персонажам Али Джи, Борату Сагдиеву и Бруно.
Образ Бората появился на телевидении еще до выхода полнометражного фильма. В 2000 году персонаж стал частью британского комедийного шоу Da Ali G Show.
Первый полнометражный фильм «Борат: Изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана» вышел в 2006 году. Премьера в американском кинопрокате состоялась 3 ноября. В картине актер сыграл вымышленного казахстанского журналиста, который отправляется в США и попадает в различные комические ситуации.
Спустя 14 лет, 23 октября 2020 года, вышло продолжение – "Борат 2". Фильм был выпущен на платформе Amazon Prime Video.
Обе картины получили широкую известность, однако образ Бората неоднократно становился предметом критики из-за карикатурного изображения Казахстана и его жителей.